Страница 1 из 1
FDI PN
Добавлено: 29 сен 2011, 20:26
kentaur
привет,
может кто поможет мне с Часть Количество "ПИИ" (я Дон-знаю, как это называется на Wincor, это имя NCR)
спасибо
Hi,
can anyone help me with the Part Number of "FDI"[Fraudulent Device Inhibitor] (i don-t know how it's called for Wincor, this is the name for NCR)
thanks
FDI PN
Добавлено: 29 сен 2011, 23:06
John Candy
Если вы спрашиваете о Wincor против скимминга устройства, то это называется Askim и ASKIM2
Она состоит из многих частей, и, как правило, заказанные в рамках продажи рп, как D: PC2054-Askim-UG в качестве примера.
У меня есть только номера деталей для 2054xe обновления, если вы в них нуждается?
Английского языка на русский перевод
FDI PN
Добавлено: 29 сен 2011, 23:32
Dan
John Candy
Вместо этого
John Candy писал(а):Английского языка на русский перевод
Лучше так:
Перевод на русский с английского языка
FDI PN
Добавлено: 29 сен 2011, 23:51
John Candy
Спасибо Дан. Добавлю, что вместо этого.
FDI PN
Добавлено: 29 сен 2011, 23:57
lantor
kentaur
Алекс, а с румынского на русский переводчик может переводить? Чтобы не переводить на английский, а с него на русский, так ведь меньше искажения получается теоретически.

FDI PN
Добавлено: 30 сен 2011, 00:00
Shoroh
lantor
Этими вопросами нужно интересоваться через личку. Тут вроде как серьезная тема, про ремонт и все такое.
FDI PN
Добавлено: 30 сен 2011, 00:41
kentaur
John Candy
Большое спасибо.
Я заинтересован в Askim для CSC450.
Я нашел в WNSpare для PC2xxx (01750078467) и 3100 (01750079728).
Или, может быть один для PC2xxx совместимы с CSC450?
оффтоп: да, я писать по-переводчик Google, к сожалению, но я использую английский язык, как кажется (немного) лучше, чем непосредственно у румынского на русский язык.
извините за неудобства

FDI PN
Добавлено: 30 сен 2011, 03:08
John Candy
Я бы удивился, если было Askim для CSC450 из-за его возраста. Также не уверен, если операционная система от машины CSC будет работать с этой версией Askim.
Прилагается комплект список 2054xe, который показывает остальной комплект Askim. Помимо длины кабелей и частей, которые являются уникальными для 2054 комплект является стандартным.
ASKIM Fitting Instructions.zip