Запрос - ответ:
- Оплатить картой - ошибка 4309
- Вернуть платеж - ошибка 4309
- Отменить платеж - пинпад просит вставить карту, но так-как платежи не проводились, то и отменять нечего
- Получить итоги - итоги снимаются (на пинпаде устанавливается связь с банком и получаются нулевые итоги)
- Тест устройства - проходит без ошибок
На просторах интернета, ответа на свой вопрос не нашел. Если кто сталкивался с подобной ошибкой и победил ее, пожалуйста, отзовитесь. Буду рад любому отклику.