Говорящий банкомат

[Almazyan]

Доброго времени суток!!!
Суть вопроса такова: имеются банкоматы NCR Self Serv 6626 и 6622. На которые в раздел c:/ssds/dll/ был пролит (предварительно удалены имеющиеся) *.wav файл. Который предупреждает клиента не забыть карточку. Получается так, что на некоторых банкоматах *.wav файл воспроизводится как надо, а на некоторых до начала начала транзакции банкомат без остановки говорит "we are sorry ... please try again later":
1. клиент вставляет карточку, тишина - только при нажатии на клавиши пикает,
2. производит необходимую операцию - тут банкомат предупреждает его,
3. карточка клиента выходит с кард-ридера
4. и опять... без остановки одно и то же.
Ни каких лишних *.mp3, *.wma, *.aud, *.wav не имеется. Откуда же тогда выходит этот монотонный голос??? Может какой то неизвестный формат аудиофайла??? Или текст преобразовывает в звук???
Под учеткой администратора звук пропадает.
Помогите советом, что делать???

[Dan]

Получается так, что на некоторых банкоматах *.wav файл воспроизводится как надо, а на некоторых до начала начала транзакции банкомат без остановки говорит "we are sorry ... please try again later":

На всех этих банкоматах, один и тот же образ?
Какая там версия Aptra?
На Aptra 3.4.x аудио файлы находятся не в SSDS\dll, а в С:\Program files\NCR Aptra \Advance NDC\Media
Может туда нужно добавить\удалить ваши аудио файлы

[Almazyan]

Образы разные (всего было их 2).

Версию аптры ща помотрю.

[Almazyan]

версия аптры 3.2.2

Добавлено спустя 2 минуты 21 секунду:
по этому пути: С:\Program files\NCR Aptra \Advance NDC\Media у меня пусто.

[North-28]

Попробуй поиском все *.wav найти и отсортируй, послушай, думаю их не очень много

[Almazyan]

Все *.wav удалил, даже некоторые системные. Не помогло.

Решение нашлось в другом месте:
"Это говорит транслятор встроенный в WinXP…
Текст берется по пути c:\program files\ncr aptra\advance ndc\config файл NoAudio.xml
Там и находится этот текст…
Чистим этот файл и все."